Mobisode 2 - The adventures of Hurley and Frogurt

20.09.2007

Traduction :

-Frogurt: Salut Hurley !

-Hurley: Frogurt

-Frogurt: C'est Neil

-Hurley: Neil

-Frogurt: Que faisais tu dans la tente de Rose et Bernard Hurley ?

-Hurley: Rien

-Frogurt: Rien hein...

-Frogurt: Rien comme une bouteille de Dharma Cabernet.

-Hurley: Ils ont dit que je pouvais la prendre.

-Frogurt: Pas de problème mon pote, c'est tes affaires, tu veux voler bernie, vole bernie. J'ai juste une question: Que se passe t'il entre toi et Libby ?

-Hurley: Que veux tu dire ?

-Frogurt: Je veux dire tu vas faire un pas ou pas ?

-Hurley: C'est pas tes affaires mec.

-Frogurt: Ecoute tubby, entre toi et moi il s'est rien passé avec elle pendant que vous faisiez la lessive, alors pourquoi ne pas la laisser à un homme un vrai ?

-Hurley: Vraiment?

-Frogurt: Vraiment.

-Hurley: Et bien je reviens de la lessive et là je vais avoir un rendez vous avec elle. Nous allons pique-niquer.

-Frogurt: Tu sors avec elle?

-Hurley:Oui. J'apporte le vin et elle la couverture.

-Frogurt: Bien jouer Hurley, Bien jouer. Mais ce n'est pas fini, si tu ne conclus pas avec Libby ça sera l'heure de Neil, maintenant et pour toujours.

Source : Lostgang